Personally, I just sync metadata and use my institutional Google Cloud storage for PDFs. A little more convoluted (I think this wouldn't work without the ZotFile plugin) but it appears to work across my 2 devices.