Yeah, it can be frustrating. Try to develop friends with the same interest at multiple levels, and you can fill in some of the gaps yourself. Asking the professor during office hours what other learning opportunities they know of which will help the depth of the course may get you an advocate and a few suggestions. They may be frustrated and burned out too.

The most frustrated I ever saw professors were teaching pre-med, where the students literally only cared about the grades.