PSA: That site brought my Debian VM to its knees. Two cores at >90%, 3GB RAM, and swap at a few hundred MB, and growing fast. This is with Firefox 60.3.0esr(64-bit). Had to kill the process and swapoff/swapon.
After setting "Minimize Memory Usage" at "about:memory",[0] it still does it. Albeit more slowly.
I'm on a similar system, albeit running on hardware as opposed to a VM. Browsing with uBlock Origin I have no problems on that site in Firefox. I did not try in a different browser, nor did I try to disable uBlock.