So do lots of other apps. You can link between files. Even just plain markdown would allow you to link between files. You could just include a build step and edit MD files and read HTML.

But ROAM also allows you to reference sections. Links you create leave references at the bottom to show you which sections link to this particular page or section. That gets to be a slog with plain text.