I have really bad memory's about a Thunderbird migration, tried to move mails from ~exchange2003-time, but they where on a modern dovecot server, after i moved them everything was completely scrambled, tried with sylpheed and everything was perfect it even was much faster.