> So the guest seems to have broken the rules and then lied about it, which in Thailand is a serious crime.

The article says the hotel wanted a fee for bringing in alcohol. Where are you getting that not paying a fee to bring alcohol to a hotel and lying about it would be a serious crime in thailand?