In my experience, at least in pure math, publishing in Nature/Science doesn’t carry any weight. The most prestigious journals for a given subfield usually specialize in that subfield (with a name like Journal of Geometric Topology), with a few exceptions like Annals and JAMS. Even those are still focused heavily on pure math; I can’t think of any which are cross-disciplinary outside of math.