How soon after your site becomes popular do you find the definition of "unlimited traffic" your host is running on differs from yours? Is be amazed if they didn't throttle it at all.

I always thought it was ridiculous that my old company marketed the product as being capable of “infinite scale”. Words like unlimited and infinite have no meaning anymore.