People can also visit and go up the Tokyo Metropolitan Government Building for free in Shinjyuku. A neat view of the city. Walking through Meiji Jinguu is also pretty nice. I like walking from Shinjyuku, through Meiji Jingu and getting to Shibuya (~1h)
https://www.yokoso.metro.tokyo.lg.jp/en/tenbou/index.html