Amazing that you're talking about Souin and it's possible usage to replace Varnish. Let me know if you have question about the configuration or implementation. ATM I'm working on the stabilization branch to have a more stable version and merge the improvements into the caddy's cache-handler module.