I understood that point. The raspberry pi would still serve as an always on endpoint regardless of the untrusted device encryption feature.

In my case I don't use this feature on the pi, but I do use it on my phone which has 256gb storage. I have configured syncthing to only run when charging the phone, so it is not always on.