I haven't had a US-based office job since 2018. I'm as thrown by it as you. It always used to be the norm that at the next standup or meeting it would be acknowledged. I don't know what changed in the intervening years.