There's no good guideline - if you want a local cache that transports across user migration, that's the show. Windows doesn't really have a "separate your local disk cache from your backups" method, but you can certainly do the Cleanup Task to remove some things that buy into that modal that's 25 years old :)