Neither one strictly requires a login AFAIK, actually. You can chat with an unregistered nick on IRC, and Mumble has certs, but I think they're optional and don't have associated passwords.