It doesn't even matter in the first place if it could store 'all' the information about a space, because it's physically impossible to measure that data.

But when you talk about recreating a volume, in a manner that is at least vaguely possible: you could store a record of every atom at angstrom-level resolution in much less space than the original.