That was the worst part for my: Nothing happened afterwards! The infected colleague even worked remotely when she (it was a female colleague) was sick. Probably in fear for her position.

The whole story was very WTF-worthy and obviously, I don't work with them any longer.